¶³¤j´Ö¡G¤ý»ñ¶W¥´¿ù§ó¹ªÃÓ´f¯]¤]«ü¨ä·§©À¦³²§°ò¥»ªk  Ä«ªG¤é³ø   2000.4.17

¹ï ¤¤ ¥¡ ¾n ´ä Áp µ¸ ¿ì ¤½ «Ç °Æ ¥D ¥ô ¤ý »ñ ¶W ¤W ©P µo ªí ¤z ¹w ­» ´ä ¶Ç ´C ³ø ¹D ¥x ¿W ·s »D ªº ¨¥ ½× ¡A °ò ¥» ªk ©e ­û ·| ©e ­û ÃÓ ´f ¯] ¬Q ª½ «ü ¤ý »ñ ¶W ¹ï ¤@ °ê ¨â ¨î ªº ·§ ©À »P ¡m °ò ¥» ªk ¡n ¡u ¤£ ¤@ ­P ¡v ¡A ¦ý ¬Û «H ¥u ÄÝ ­Ó ¤H ·N ¨£ ¡A ¦b ºû Å@ °ê ®a ´L ÄY ªº ¥ß ³õ ¤W µo ªí ¦³ Ãö ¨¥ ½× ¨Ã ¤£ ¥X ©_ ¡C ´ä °Ï ¥þ °ê ¬F ¨ó ©e ­û ¶³ ¤j ´Ö ¤] »{ ¬° ¡A ¤ý »ñ ¶W ¥u ¬O ­Ó ¤H ·R °ê ·P §@ ¯© ¦Ó ¡u ¥´ ¿ù §ó ¹ª ¡v ¡C

´ä °Ï ¥þ °ê ¬F ¨ó ©e ­û ¶³ ¤j ´Ö ±µ ¨ü ¥» ³ø ³X °Ý ®É ¥ç ¦ô ­p ¡A ¤ý »ñ ¶W ¥u ¬O ¨p ¤H ·R °ê ¦³ ·P ¦Ó µo ¡A ¨Ã «D ¤¤ ¥¡ «ü ¥Ü ­n ³o ¼Ë °µ ¡A ¦] ¬° ¥_ ¨Ê ®Ú ¥» ¤£ ·| ´¡ ¤â ­» ´ä ¨Æ °È ¡C ¥L §ó §Î ®e ¤ý »ñ ¶W ¤µ ¦¸ ¬O ¡u ¥´ ¿ù §ó ¹ª ¡v ¡A ¥_ ¨Ê ¥u ¬O ·Q ¥þ ¥@ ¬É ·R °ê ¤H ¤h ª¾ ¹D §f ¨q ½¬ ¬O ¬Æ »ò ¤H ¡A ¦Ü ©ó ¦³ ½u ¹q µø ªº ³X °Ý ¡A ¥L »{ ¬° ¥þ µL °Ý ÃD ¡A ¡u ¶Ç ´C ¦³ ³d ¥ô ¦p ¹ê ³ø ¹D ¡A ¦ó ¸o ¤§ ¦³ ¡H ¡v

¨­ ­Ý ´ä °Ï ¥þ °ê ¤H ¤j ¥N ªí °Æ ¥l ¶° ¤H ÃÓ ´f ¯] ¬Q ¦b «° ¥« ½× ¾Â ¤W ¡A «ü ¤ý »ñ ¶W ¨S ¦³ ­n ¨D ¨î ­q ªk «ß ¡A ©Ò µo ªí ªº ¥u ¬O ­Ó ¤H ·N ¨£ ¡C

¦o «ü ¥X ¡A ¥Ñ ©ó ¡m °ò ¥» ªk ¡n ²Ä ¤T ¤Q ¤E ±ø ­q ©ú °ê »Ú ¤H Åv ¤½ ¬ù ¾A ¥Î ©ó ¥» ´ä ¡A ¦Ó ¤½ ¬ù ¤S «O »Ù ¤H ¤H ¦³ µo ªí ¦Û ¥Ñ ªº Åv §Q ¡A ¦] ¦¹ ¤ý »ñ ¶W ªº Á¿ ¸Ü ¹ï ·s »D ¦Û ¥Ñ ¨S ¦³ ¼v ÅT ¡C

¤£ ¹L ÃÓ ´f ¯] ª½ «ü ¤ý »ñ ¶W ©Ò ¨¥ »P ¡m °ò ¥» ªk ¡n ¡u ¤£ ¤@ ­P ¡v ¡G ¡u §Ú ­ø «Y ¸Ü Ê\ ¡] ¤ý »ñ ¶W ¡^ ¹H ¤Ï ¡m °ò ¥» ªk ¡n ¡A ¦Ó «Y Ê\ ¹ï ¤@ °ê ú¸ ·§ ©À ¡A ¦P ¡m °ò ¥» ªk ¡n §Ú ú¥ ú¶ ¤H Åv ¤½ ¬ù úG ­± ú¸ ­ø ¤@ ¼Ë ¡A ¦ý ­ø µ¥ ©ó Ê\ «Y ¿ù ¡C ¡v ¦o »{ ¬° ¦b ºû Å@ °ê ®a ´L ÄY ¤Î ¤j ¬O ¤j «D ªº °Ý ÃD ¤W ¡A ¤@ ­Ó ¤½ ¥Á µo ªí ¦³ Ãö ¨¥ ½× ¨Ã ¤£ ¬° ©_ ¡A ¦Ó ­^ °ê ¤Î ¬ü °ê ¶Ç ´C ¥ç ¦³ ³o ºØ ±¡ ¾Þ ¡A ¦o ¤Ï ¦Ó §Æ ±æ ®É ¶¡ ¥i ¥H ¥O ´ä ¤H ²£ ¥Í ¹ï ¥Á ±Ú ªº ¦Û ´L ¡C

¥X ®u «° ¥« ½× ¾Â ¦ý ³Q ¡u ºû ¶é ªü §B ¡v ©I ³Ü ¬° ¡u º~ ¦l ¡v ªº ¥Á ¥D ÄÒ ¥D ®u §õ ¬W »Ê ¡A ¬Q »Ý ­n À¹ ¤W ¦Õ ¶ë µo ¨¥ ¡C ¥L »{ ¬° ¤ý »ñ ¶W §@ ¬° ¤¤ Áp ¿ì ªº ©x ­û ¡A ¨¥ ½× ¤£ ¥i ¯à ¬O ­Ó ¤H ·N ¨£ ¡A ¦b ­» ´ä ¨¥ ½× ¦Û ¥Ñ ³v ¨B ³Q Åú ­¹ ®É ¡A ´ä ¤H ¤£ ¥i ¥H ¨I Àq µL Án ¡C

¤Ü ¤­ ¹Î Åé ¹C ¦æ §Ü ij

¦¹ ¥~ ¡A ¤G ¤Q ¤­ ­Ó ©v ±Ð ¡B ¤H Åv ²Õ ´ ªº ¥N ªí ¤Î ­Ó ¤H ¦X ¦@ ¤T ¤Q ¦h ¤H ¬Q ¨ì ¤¤ Áp ¿ì ½Ð Ä@ ¡A §Ü ij ¤¤ Áp ¿ì °Æ ¥D ¥ô ¤ý »ñ ¶W ¨¥ ½× ¡A ¨Ã °í «ù ¥» ¦a ¶Ç ´C ­n ¦V ªÀ ·| ­t ³d ¡A ¤£ ·| ²_ §@ ¬F ªv ³ï ¦Þ ¡C ¦æ °Ê µo ¨¥ ¤H
¶¾ ´¼ ¬¡ ªí ¥Ü ¡A ¾á ¤ß ­Y ¥ß ªk ³q ¹L ¡m °ò ¥» ªk ¡n ²Ä ¤G ¤Q ¤T ±ø ¦³ Ãö ÄA ÂÐ °ê ®a ±ø ¤å ¡A ¥» ´ä ¥Á ¥D ¦Û ¥Ñ ¤Î ªk ªv §¡ ·| ·´ ©ó ¤@ ¥¹ ¡A ¥L »{ ¬° ¥Ø «e ¥¼ ¬° ¥ß ªk ªº ¾A ·í ®É ­Ô ¡A ¦³ Ãö ¤è ­± À³ ¦A ¥[ ¦Ò ¼{ ¡C

¥t ¤@ ¤è ­± ¡A ¹ï ¦³ ³ø ¹D «ü ¦³ ½u ¹q µø ¦b ¼½ ¥X ¥x ÆW ­Ô ¥ô °Æ Á` ²Î §f ¨q ½¬ ªº ³X °Ý «á ¡A ¤j ³° ·í §½ §Y ©Ú µ´ ¦³ ½u ¹q µø ¤@ ­Ó ©¹ ¼s ¦è ±Ä ³X ³h §x ¨à µ£ ªº ¥Ó ½Ð ¡A ¦³ Ãg »@ ¸Ó ¥x ¤§ ¶û ¡C ¤£ ¹L ¡A ¦³ ½u ¹q µø ·s »D Á` ºÊ »¯ À³ ¬K §_ »{ ¨â ªÌ ¦³ ¥ô ¦ó Ãö «Y ¡A ¦] ¬° ¥L ­Ì ¨ì ¤º ¦a ¨ä ¥L ¦a ¤è ªº ±Ä ³X ¤´ ¦b ¶i ¦æ ¡A ¥L ¤S ±µ ¨ü ¼s ¦è ·í §½ «ü ¦] ¨S ¯à ¤O ±µ «Ý ¦Ó ¤£ ¯à ¦w ±Æ ªº ¸Ñ ÄÀ ¡C